ʻO ka mea maʻamau i ka lole Ukrainian i ka hapanui o mākou e pili ana i nā lei a me nā liʻiliʻi, nā'ālela a me nā mea ulana, a me nā pāpale Cossack, i hoʻokomoʻia i loko o nā kāmaʻaʻili maʻemaʻe. A eia nō, heʻoiaʻiʻo, he māhele o kaʻoiaʻiʻo ma iaʻano. Akāʻo kaʻoiaʻiʻo,ʻo kaʻaʻahu kahiko o Ukrainian he mea nui aʻoi aku ka nui. Ua hoʻomauʻo ia e hoʻohui i ka laulā a me kaʻoiaʻiʻo o kaʻuhane Slavic, ka makemake o ka poʻe Komohana no nā'ōniʻoniʻo a me nā nani, a me ka hoʻopiliʻana i nā mea nani o ka poʻe malihini maʻEulopa. ʻO ka moʻolelo o kaʻaʻahu kahiko o Ukrainian ke kumu i ka wā kahiko, i ka wā i huiʻole ai nāʻohana Slavic o ka'āina Dnieper ma lalo o nā mana o Kievan Rus (ua hoʻohanaʻia i ka wā kahiko e komo i kaʻaʻahu i kāhikoʻia me ka waho waho) a hoʻomau i kāna hana a hiki i ka 1900.
Ukrainian Ukrainian folk costume - wehewehe
ʻO ke kumu o nāʻaʻahu o ke kāne, he kāhiko i kāhikoʻia. Akā naʻe,ʻaʻole i like me ka penaʻo Russian kosovorotki incision ma luna o Ukrainian i hanaʻia ma ke kikowaena. Ma nāʻaoʻao likeʻole, ua hoʻonohonohoʻia nā'āpana likeʻole o ka piko o ka mīkini: ma ka hema, ua hōʻiliʻiliʻia ka'ā'ī i nāʻahaʻaina liʻiliʻi a hoʻonaniʻia me ka palepale, ma nā waena waena,ʻo keʻano me kahi kūhaka kūʻokoʻa i hoʻonaniʻia me ka mea humuhumu,ʻoi aku ka maʻalahi, I nā Ukrainians i hoʻopaʻaʻia i loko o nā pula. Ma kahi o ke komohana, uaʻoi aku ka'ōkole o nā pāpale, a ma lalo iho nā'ūhā i kāhikoʻia me ke kāhiko. Ma nā wahi'ē aʻe, uaʻoi aku ka ākea o nā kapa, i hōʻiliʻiliʻia ma nā'āpana liʻiliʻi, a hoʻohui pūʻia me ka belu laulā. Hiki pinepineʻia nā kāpena ma waena o ka pāpale kila i kahi'āpana loleʻelima - motna, i hāʻawiʻia ai ke kūʻokoʻa o ka neʻeʻana i ka hopena kaua. E like me ka uhiʻana o ka lole i ka pepa hina a iʻole ka loleʻeleʻele'ē aʻe, a i ka wā hoʻoilo - nā hanana o sheepskin.
ʻO kaʻaʻahu Ukrainian Ukrainian
Uaʻoi aku ka lōʻihi o ka hulu o ka wahine ma mua o ke kākahu o ke kāne, a ua hoʻonaniʻia me ka mea ulana,ʻaʻole wale ma ka'ā'ī a me nā pahu, akā ma ka liʻiliʻi. ʻO ke kāʻei o Ukrainian no ke kaikamahine iʻaʻahuʻia i kaʻaʻahuʻaʻohe waho. ʻO ka'ahuʻula, ma keʻano he kaulike,ʻelua mau'āpana,ʻo ka mea haʻahaʻa (pidtychka) i ulanaʻia mai ka lole makamae. Ua kapaʻia nāʻaʻahu holoʻokoʻa i nā loleʻaʻahu. ʻO ka wahine i mareʻia,ʻaʻoleʻo ia e uhi wale i kona poʻo me ke kāhiko, akā, no ka hoʻouluʻana hoʻi i konaʻaʻahu me kona kāʻei. ʻEkolu mauʻano o ia mau mea: derga (lole lole, i hukiʻia mai kahi loleʻeleʻele a hiki i ka 3 m ākea) - he mea maʻamau kaʻohiʻana iā lākou i nā pale ma hope o ke kua. ʻO Straps - ke kāʻei wahī i nāʻaʻahu, e waiho ana i ke kua (ka lōʻihi a me ka pōʻele) a me kaʻaoʻao mua. Aʻo ka hapakolu,ʻano paʻi - plakhta. I ka wā kahiko, he'ahuʻula kona, a heʻulaʻula paha, a ma hope iho, hoʻolaha i nā mea huluhulu me ka uhiʻana o nā wulu ulu.
ʻO nāʻaʻahu Folk o Ukraine he mau hiʻohiʻona āpana kūʻokoʻa. Eia kekahi laʻana, no kaʻaoʻao hema,ʻo ka'ā'ī ākea o ka'ahuʻula a me ke kāʻeiʻulaʻula me ka hoʻohanaʻana i kaʻulaʻula, melemele a me ka'ōmaʻomaʻo. I nā kikowaena waena, ua lilo ka'ōleʻeleʻeleʻele aʻeleʻele i laha. ʻOiai i loko o Poltava ka mea kānalua i ka nani keʻokeʻo keʻokeʻo ma keʻokeʻo, a ma Cherkassk, kahi i hala ai ka "shljahʻeleʻele" (ua hoʻokuʻuʻia i ka hema), ua māheleʻia ke kālai waʻa ma kaʻeleʻele a keʻokeʻo.
E like me kāu eʻike ai, ma keʻaʻahuʻaʻahu,ʻaʻole wale nō kaʻano a me ke talent o ka poʻe Ukrainian, akā,ʻo kona moʻolelo hoʻi, ua hoʻokomo i kā lākouʻano hana. No laila,ʻo ka manaʻo i ia mea ma Ukraine he kūikawā - he kūpaʻa ma kaʻano Ukrainian, a ma kahi paha o nāʻohana Ukrainian e loaʻa iā ia.
| | | |
| | | |
| | | |
