ʻO ka nīnau o ka pule e heluhelu ai ma mua o ka hoʻokolokolo, e hopohopo wale anaʻaʻole nā haumāna kūpono wale nō, akā,ʻo ka poʻe maikaʻi hoʻi i ka aʻo. ʻO kēlā me kēia hoʻokolohua he loea, aʻaʻole hiki ke hoʻomaopopo pono i nā pepa likeʻole. Inā nui ka aʻo a paʻakikī, aʻuʻuku ka naʻau, hiki i kekahi mea bapetizo ke'ōlelo i kahi pule ma mua o ka hoʻokolokolo, i mea eʻike ai i ka maluhia a loaʻa ka pale o ka poʻe haipule. E nānā mākou i nā pule likeʻole i hiki i nā mea a pau ke koho i kekahi mea no lākou iho.
ʻO ka pule ma mua o ka hoʻokolokolo "King of Heaven" (pule i kaʻUhane Hemolele)
"ʻO ke Aliʻi o ka lani,ʻo ka mea kōkua,ʻo kaʻUhane o kaʻoiaʻiʻo,ʻO ka mea i nā wahi a pau, a hoʻokō i nā mea a pau, ka waiwai o ka maikaʻi a me ke ola o ka mea nāna i hāʻawi mai, e noho mai i loko o mākou, e hoʻomaʻemaʻe iā mākou mai nā mea paupela, a ho'ōla, Pōmaikaʻi ko mākou mauʻuhane."
ʻO ke Aliʻi o ka lani,ʻo ka mea kōkua,ʻo ka mea kōkua i ka waiwai, a me ka mea nāna e hāʻawi i ke ola, e noho mai i loko o mākou, e hoʻomaʻemaʻe iā mākou mai nā hewa a pau a ho'ōla iā mākou, ko mākou mauʻuhane.
Ma kēia pule e pule ana mākou i kaʻUhane Hemolele,ʻo ke kolu o ke kanaka o ke Triniti Hemolele. Ke kapa nei mākou i kaʻUhane Hemolele ka Mō'ī o ka lani, no ka mea,ʻo ia me ke Akuaʻoiaʻiʻo, e like me ke Akua ka Makua a me ke Akua ke Keiki, e noho aliʻi ma luna o mākou,ʻo ia nō iā mākou a me ke ao holoʻokoʻa. Kāhea mākou iā ia he mea hōʻoluʻolu, no ka mea, hōʻoluʻoluʻo ia iā mākou i loko o ko mākou kaumaha a me nā pōʻino.
Ke kapa aku nei mākou iā iaʻo kaʻUhaneʻoiaʻiʻo (e like me kā ka Mea Hoʻolala i kapa aku ai ia mea), no ka mea,ʻo ia me kaʻUhane Hemolele, ke aʻo nei i nā mea a pau i hoʻokahiʻoiaʻiʻo,ʻoiaʻiʻo, i mea pono no mākou wale nō e lawelawe i ko mākou ola. ʻO ia ke Akua, aia ma nā wahi a pau, a hoʻopiha i nā mea a pau me ia iho: ma nā wahi a pau, ma nā wahi a pau, a me nā mea a pau e hoʻokō ai.
ʻO ia,ʻo ia ka luna hoʻomalu o ke ao holoʻokoʻa,ʻike i nā mea a pau, a inā pono, hāʻawi. ʻO ia ka waiwai o ka mea maikaʻi,ʻo ia hoʻi, ka mea mālama i nā hana maikaʻi a pau, ke kumu o nā mea maikaʻi a pau āu e pono ai.
Ke kapa nei mākou i kaʻUhane Hemolele - ke ola e like me ka mea nāna i hāʻawi, no ka mea,ʻo nā mea a pau o ke ao nei e ola nei a hoʻoikaikaʻia e kaʻUhane Hemolele,ʻo ia hoʻi, nā mea a pau mai iā ia e loaʻa ai ke ola, aʻo ka poʻe i loaʻa iā ia mai ke olaʻuhane, hemolele a ola mau loa ma hope o ka lua kupapaʻu.
Ke huli nei mākou iā ia me ka noi: "E noho maiʻoe i loko o mākou,"ʻo ia hoʻi, e noho mau i loko o mākou, e like me kou luakini, e hoʻomaʻemaʻe iā mākou mai nā mea paupela,ʻo ia hoʻi, ka hewa, e hoʻolaʻa iā mākou, e pono ai iāʻoe i loko o mākou, ʻO keʻano maikaʻi o ka maikaʻi loa,ʻo ko kākou mauʻuhane mai nā hewa a ma o kēia hāʻawiʻana iā kākou i ke aupuni o ka lani. 'Amene.
ʻO ka pule a nā haumāna no ka Haku ke Akua
"E hoʻomaikaʻi iā Iēhova, e hāʻawi mai iā mākou i ka lokomaikaʻi o kouʻUhane Hemolele, e hāʻawi ana iā mākou i ka ikaika o ko mākou ikaika, i ka hoʻoloheʻana i ka aʻoʻana a mākou i aʻo mai ai iā mākou, ua hoʻonui mākou iāʻoe, i ka mea nāna mākou i hana, no ka nani, i ko mākou mau mākua no ka hōʻoluʻolu i ka Ekalesia a me ka Makua. Amene. "
ʻO ka pule ma mua o ka hoʻokolokolo iā Nicholas ka Wonderworker
"E St. Nicholas, ka Ola o ka Lehulehu! Ke hoʻomanaʻo nei mākou a mahalo hoʻi, ua hemolele mākou i kou lokomaikaʻi, mai haʻaleleʻoe i ke kauā o ke Akua. E hoʻomaʻemaʻe i ka manaʻo o nā manaʻo maikaʻiʻole, e hoʻomaha i kuʻuʻuhane, e Grant, e haʻahaʻa, e loaʻa ana iaʻu nā wits no ka hoʻokolokoloʻana! Ke manaʻo nei au, hoʻomaikaʻiʻoe a me ka pono, Ke manaolana nei no kou ola, E hoʻolohe mai i kaʻu pule no ka Haku.
No ka haumāna ma mua o ka hoʻokolokolo: he pule iā Sergei Radonezhsky
"ʻO ko mākou Makua aʻo ko mākou Akua ko mākou Makua."
ʻO nā manaʻo a me nā pule ma mua o ka heluheluʻana o kekahi kanaka,ʻo ka mea nui ke hana me ka naʻau hāmama - aʻo ka poʻe pono e kōkua.