Ma mua o ka kūʻai pinepineʻana i nā mea hou, i ka wā i halaʻole nāʻelemakule, e ho'āʻo i kēia mau'ōlelo no ka hoʻopauʻana i ke ola o kāu mau punahele punahele me ka hoʻohanaʻoleʻana i nā kumu kālā!
1. E hele i ka pahi ma luna o nā lole e pale aku i nā pelle.
I ka wā e pale akuʻoe i nā waiwai i nāʻaʻahu, e hoʻohana i kahi lipine pale e hoʻolei loa i nā mea i koe.
2. Eʻomi i ke pihi iaʻoe iho.
3.ʻO ke kāʻei he mea hoʻonani ia no ke kanaka.
ʻAʻole ponoʻoe eʻike i nāʻano a pau o ke hoʻopaʻaʻana i ke kaula, he mau mea pono wale nō.
4. Ke kōkua ka marker e hūnā i nā wahi keʻokeʻo ma luna o nā loleʻeleʻele.
Hoʻopilikia koke iāʻoe no kēia pilikia.
5. He mea pale no ka lauoho eʻoluʻolu i ka'ā'ī.
E mālama wale i ka mea mahanaʻole i ka mea hoʻoponoponoʻole, a paʻaʻole i ka lōʻihi ma luna o ka lole. Hiki i kēia ke hoʻoweliweli i ka lole a iʻole ke ahi.
6. Hiki ke hoʻohuiʻia nā uila me ke kōkua o ka paʻakai, paʻakai, penikala a kui paha.
Hana nui!
No ka hoʻoneʻeʻana i ka nalu me kaʻoluʻolu, pono e hoʻonuiʻia. Hoʻolālā nā poʻe akamai i ka hoʻohanaʻana i ka momona. He maikaʻi kēiaʻano no ka uilaʻana i nā kāmaʻa aiʻole nāʻaʻahuʻili. No nā mālamalama a me nā maʻalahi,ʻaʻole ia e kūpono - a laila, e pili ana i nā mea momona.
ʻO ke ao holoʻokoʻa, e pono ai nā māla a pau e nānāʻia heʻili penikala. E huki wale i kahi penikala me nā leo o ka uila i nā manawa he nui a ho'āʻo e wehe a kauka.
Hiki iāʻoe ke'ōpala i nā niho o ka uila me ka pale a me ke kopa. Hana maikaʻi ma loko o ka huahana.
7. Akā,ʻo kēia me ka weheʻoleʻia o ka lele leleʻole.
No ka hanaʻana i kēia, hiki iāʻoe ke hoʻohana i ka'ōwili'ōwili maʻamau a iʻole kekahi mea paʻa kūikawā no kahi pahu pahu.
8. E hoʻolei i kāu pēpē.
9. Hoʻonāukiuki ka'ūpili i ka pale aku i nā kaha make-up ma nā lole.
Akā ke'ōlelo aku nei mākou ma hope o ka holoiʻana i ka'ōpē e hoʻomaʻemaʻe mau i kou kapa.
10. Hoʻopili i kekahi mea paʻakikī a hiki i ka hopena o ke kaula mai kāu mau pā lole e hoʻihoʻi i kahi.
He kūpono loa ka kui, akā hiki ke weheʻia i kēlā me kēia manawa a prick iāʻoe, no laila,ʻoi aku ka palekana i ka pāʻona a iʻole ka pale umauma ikaika.
11. Ka nui o nā kāmaʻa e kōkua i ka hoʻonuiʻana i ka wai.
Akā, inā paha e hoʻopihaʻoe i nā kāmaʻa i ka wai (ʻaʻoleʻoe e ninini pono i ka wai i loko o nā kāmaʻa, hiki iāʻoe ke hoʻohana i nā pūnaewele wai!), A laila, kau i loko o ka paʻukū i ka pō, a ma ke kakahiaka e hoʻonui iki lākou a pololei.
12. Ke kōkua mai nei kekahi'ōpala paopao iāʻoe e haʻalele i nā kāhili mai nā pahi.
E hele i ka'ōpala, a laila e hoʻopala i ka'ōpala i loko o ka puka laumā. ʻO ka'ōpili a pau no kēiaʻaʻoleʻoe e pono, hoʻokahi wale nō kenimika wale nō.
13. E makemakeʻoe e hoʻoholo hope loa i kahiʻaʻahuʻili -ʻaʻahu i kaʻinoʻole.
ʻAʻole i like kaʻili loleʻili hou e like me kou makemake? A laila e kau i ka ua. ʻO kēia ka mea e hāʻawi ai iā ia i kahi nānāʻoluʻolu, nānā i ka waina.
14. Hiki ke ho'āʻoʻia nā hawewe me ka hoʻokauʻole.
ʻO ke kiʻiʻana iāʻoe iho he mea nui e hoʻolimalima ai i ka manawa, ikaika, nā aʻa. Ma ka nānāʻana, ināʻoe e hoʻokomo i nā kāmeʻa me ka ho'āʻoʻoleʻana iā lākou, hiki iāʻoe keʻeli i ka lālani o nā kāmaʻa ma kou'ā'ī. Inā pili ka'ā'ī a me ke aho kuʻikahi, a laila, kūpono paha, e kau maikaʻi kēia mau leana iāʻoe.
15. Ke kōkua ka wainaʻona e pale i nāʻokoʻa mai kaʻulaʻula.
16.ʻO ka mea hoʻomaʻemaʻe no nā aniani he maikaʻi loa ia no ka holoiʻana i nāʻili makai.
E'ōwili wale iho a holoi i kaʻili.
17. E kōkua ka pālolo a me ka lepo e hoʻokuʻu i nā'opa o kaʻaila.
E kāpīpī i kaʻili me ka talc a me ka lepo a waiho i ka uhi i ka pō.
18. Ke kōkua aku nei ka waimonona i ka mea hoʻonāukiʻole i ka lole.
E'ōwili wale i ka wai lemoni ma luna o ka lole, a nalowale kaʻala leʻaleʻa.
19. Hiki iāʻoe ke hoʻopaʻa i nā kapa me kahi pū pale.
Inā ponoʻoe e hoʻopau i ke kumuhana o nā lumiʻaʻahu, aʻaʻoleʻoe i nā mākaukau o ka mea hanaʻoihanaʻoihana,ʻaʻole hiki ke kiʻi pale iāʻoe. E hohola ia mau mea me kahi lole a hoʻokuʻi iā lākou i ka lōʻihi i makemakeʻia.
20.ʻO ka wai malū me ka vīneka e hoʻopau i nā koʻi.
ʻO ka huiʻana o ka wai anuanu a me ka vīnega, i pīpīʻia i kaʻili, e kōkua i ka hoʻohemoʻana i nāʻokoʻa me kaʻoleʻeha i kaʻili.
21. Ma ka hoʻohanaʻana i ka lauoho, hiki iāʻoe ke hoʻonui iki i ka nui o nā kāmaʻa a hoʻonui aku i kaʻoluʻolu.
Lawe mākou i nā wāwae woole, a laila nā kāmaʻa e pono ai ke hali. E kuhikuhi i ka mea maloo i kou mau wāwae, e hoʻonuanu ke ea wela i nā kāmaʻa a hoʻolālā i kahi liʻiliʻi.
22. Inā ua hoʻokūʻoleʻia ka uila iʻole e kāohiʻia, hiki maiʻo Vaseline i ka hoʻopakele.
Hoʻohui wale iho ia me ka mea'alaniʻu a e hele i ka mea holo wāwae i mau manawa a ma lalo.
23. No ke kōkuaʻana o ka nail liʻiliʻi liʻiliʻi, inā ma ka "arrow" ma ka pana pua.
ʻO kaʻaki wale wale nō i nāʻaoʻao o ka "arrow" me kahi kīʻaha no ka meaʻaʻole ia e lele hou.
24. E huki i ka lole a puni ka makau i nāʻaoʻao a pau e kū ai i kahi.
E huki wale i ka uhi ma nāʻaoʻao, e hoʻihoʻi ka kānana i puka i kona wahi.
25. Hiki ke hoʻokuʻuʻia nā'opa o kaʻaila ma ka hoʻohanaʻana i ka wai holoi.
He mea pono e hoʻohana i nā wai mālie loa.
26. I mea e hemo ai ka iwi o ka pā i ka pilikia iāʻoe, e hoʻohana i kahi kōkua pale.
Hiki iāʻoe ke kūʻai i kahi pāpale ma kekahi kāpena lāʻau a hoʻopiha i nā kīʻaha i ka iwi i hoʻomoeʻia.
27. Kaʻaila no kaʻili.
ʻO ka'ōmole he kūpono no ka hoʻomaʻemaʻeʻanaʻaʻole wale i kouʻili, akā,ʻo nā meaʻili a pau āu i loaʻa ai.
28. Mai kaʻala maikaʻiʻole i kāu mau mea punahele punahele e kōkua i ka hoʻokuʻuʻana i ka soda.
ʻO ka meaʻai ka meaʻai ka mea e hoʻopiha ai i ka hou i loko o kou mau pana pua, a he meaʻala maikaʻiʻole. 'Ohāhā, akāʻoiaʻiʻo.
29.ʻAʻole i loaʻa ka pāomi inā hoʻoponoponoʻoe me ka polu kui.
Ināʻaʻole he manawa e wili ai i ke pihi, akā ināʻaʻoleʻo ia,ʻo ka heleʻanaʻaʻole ia he koho, e'ōwili i ka poli nail a hoʻokomo i ka uhi, pēlā e hoʻopaʻa ai.
30.ʻO ka paʻaʻana o nā kui kuhiʻole e kōkua i ke kuʻiʻana o ke kumu no nā'ōkō.
Inā pālahalaha nui nā uila o nā lālanila, aʻaʻole nā screwdrivers e hoʻopaʻa iā lākou, e hoʻokuʻu iā lākou me ke kīʻaha ma ke kī.
31.ʻO nā kohu o ka lipstick e wehe i ka lauoho.
E puhi i ka lauoho ma luna o kaʻili mai ka lipstick, a waiho no kekahi mau minuke, a laila hiki iāʻoe ke hoʻouna aku i kahi holoi.
32. No ka hoʻokuʻuʻana i kahiʻalaʻala maikaʻi ma nā momona, hiki nō ke hoʻokomo iā lākou i loko o ka pahu pāʻani.
Hiki ke hoʻomaʻamaʻaʻia ka nui o nā maʻi bacteria a pau loa, no ka mea e hoʻonāʻia ai kaʻala maikaʻiʻole, akāʻaʻole e pōʻino ke kino.
33. A ināʻoe e hoʻokomo i kahi pāʻina punahele i loko o ka pahu pāʻani,ʻaʻole e hoʻolōʻihi hou.
E waiho wale i ke keʻa no ka pō i loko o ka paʻukena, a hiki iāʻoe ke hoʻopoina i keʻano o ka hoʻolālā i nā mea.
Ke manaolana nei mākou e kōkua ana kēia mau'ōlelo iāʻoe a hoʻomāmā i kou ola.