Makemakeʻoe e kipa aku i kahi kūlanakauhale kūlohelohe me ka heleʻole i waho? A laila, hoʻokipaʻia i Sortavala - ke kūlanakauhale kahiko loa ma Karelia. ʻO konaʻano likeʻole ka hopena o ka mana o nā'āinaʻekolu -ʻo Rusia, Finland , a me Sweden.
ʻO ka hoihoi a me ka mea kūikawā no ko mākou pepeiao pepeiao "Sortavala"ʻaʻole kahi'ōlelo a pololei, akā, ua uhiʻia i nā lemoni he nui wale. Ma ka'ōlelo hoʻokahi, ua laweʻia mai ka hua'ōlelo "sorttawa", ma ka'ōlelo Pelekaneʻo ia ka "dissecting" (ʻo kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka Gulf of Vakkolahti ka māhele o ke kūlanakauhale.). Aia kekahiʻano'ē aʻe o ka inoa o ke kūlanakauhaleʻo Sortavala ("mana o ke diabolo"), e like me ka mea i kipakuʻia e nā mōneka mua o Balaʻama mai ka moku mai i kaʻinoʻino, a hiki i kahi kiʻekiʻe o ke kūlanakauhale. ʻOiai, akāʻo Sortavala ka mea i lilo i mea huna no kēlā me kēia mākaʻikaʻi.
ʻO ka'ōlelo mua i kapaʻia ke kūlanakauhale me ka inoa like pū i loaʻa i nā hua'ōlelo Swedish o 1137, a ua hōʻea mai kona aloha lokomaikaʻi i ka manawaʻo iaʻo Finina. ʻO kēia kaona liʻiliʻi he 50 km mai ka palena me Finland, aia ma ke kahakaiʻo Bay of Ljappjajärvi.
Ma a ma kahi o Sortavala (Karelia)
ʻO kaʻike nui o ke kūlanakauhale he pili kokoke me kona kūlana'āina kūlana maikaʻi loa: He hui wai kūmoleʻo Sortavala me ka mokuʻo Valaam, kahi i kipaʻia i kēlā me kēia makahiki e nā mano malihini. No ka heleʻana i laila, ponoʻoe e kākau i kahi huakaʻi hele. Hiki iāʻoe ke hana pololei ma luna o ka pitch pitch Sortavala, ma kahi o nā kāki kālā. Holo nā moku holo kaʻa nui i Valaam 2 manawa i ka lā.
Akā, he waiwai koʻikoʻi ke kūlanakauhale. Eia kekahi laʻana, aia ma kahi o 200 mau kumukūʻai o ka hoʻolālā, kahi o kaʻoihanaʻoihana Finnish o ka hoʻomakaʻana o ke kenekulia XX. I ka hōʻeaʻana i Sortavala, pono e mahalo i nā hale kahiko o ke kūlanakauhale nui -ʻo Siytonen hale kūʻai, ka Bank of Finland, ka hale Leander, ka Water Tower, ka hale pāʻani a me nā kula wahine mua, ka Halepule o St. John the Evangelist, a me nā mea'ē aʻe.
| | | |
Aia ka Hale Hōʻikeʻike o Northern Ladoga Lake ma ka hale mua o Kauka Winter, kūkuluʻia i ka makahiki 1900. ʻO ka hoʻolālā kūpilikiʻi o kēia hale a me ka hoʻohālike o kona helehelena ua hoʻokipa i nā malihini a pau o ke kūlanakauhale. ʻO nā hoʻokolohua o ka hale hoʻokipa o nā moʻolelo kuʻuna he mea nui loa ia, e haʻi aku iāʻoe e pili ana i ka moʻaukala no ka hoʻomōhalaʻana i kēia mau'āina, nā waiwai o ke kolake a me ka moʻomeheu o ka'āina. Eia pū kekahi me nā hōʻiliʻili o nā kiʻikuhi, nā huahelu a me nā kiʻi o nā haku hale.
| | | |
No kaʻikeʻana i keʻano o ka nohoʻana o Karelian, e kipa i ka hōʻike kūikawā o Kronid Golevlev. He kuleana maikaʻi kēia mea pena i ke kālai lāʻau, a maanei hiki iāʻoe keʻike i mua o 100 o kāna mau kiʻi pena i penaʻoleʻia, e hōʻike ana i kēlā me kēiaʻano.
| | | |
He kahakai kupaianahaʻo Ruskeala Mountain Park ma nā mākū kūkulu'ākau, kahi mamao loa maiʻo Sortavala. ʻO kaʻili o ke kumulāʻau, ua piha i ka wai kai, he nani loa ia a hoʻokipa i nā malihini mai nā wahi a pau o Karelia aʻaʻole wale maʻaneʻi. Maʻaneʻi eʻikeʻoe i nā loko me nā waiʻeleʻele a me nā kahawai marble,ʻaʻole loa he wahi'ē aʻe ma ka honua.
| | | |
Makahiki ma Sortavala (Karelia)
Ma Sortavala, kēia kikowāhi kipa nui o Rūkia'ākau, aia kahi mea eʻike ai a me ka hoʻohui'āina. Maanei lākou e hele mai ai no ka lawaiʻa, no ka mea, aia nā wahi e pili ana i Sortavala i waena o nā wahi lawaiʻa maikaʻi loa ma Karelia. Hiki iāʻoe ke ho'ōla ma kahi o nā hōʻoluʻolu liʻiliʻi liʻiliʻi ma kahi hoʻokipa hoʻokipa. Ma waena o nā mea hope loa,ʻo ka mea i kaulana loaʻo "Black Stones", "Marble Quarry", "Ladoga Usadba", "Yakkim Vaara" a me kekahi mau mea'ē aʻe.
| | | |
