ʻO ka makemake e hana i nā kiʻi nani o kāu keiki,ʻoi aku ka nui o nā manawa a me nā pono. Akāʻo ka hopena, loaʻa nā limahana e hauʻoli nei i ka lehulehu.
Mālama nā mākua i ka hopena o nā hanana nui i loko o ke ola o ke keiki, a hoʻolālā iā ia i nā hui kiʻi likeʻole. ʻAʻole he manawa kūpono e uku ai i ke kālā i kahiʻoihana, no laila ponoʻoe e hoʻonohonoho i ka pana ma ka home. Ke ho'āʻo nei e hana hou i nā kiʻi hoʻolālā maikaʻi, nā mākua e hele i nā hoʻokolohua, a ma ka hopena o ka hopena, he hopena. ʻAʻole hiki keʻoluʻolu i nā hopena.
1.ʻAʻole i ka mea aʻu i makemake ai, akā, ua loli keʻano.
2. No Santa, ka mea e hana i ka hanaʻole, aiʻole e kiʻi i nā pāpale e kūpono.
3.ʻAʻohe mea e makemake e hoʻopaʻaʻia i kahi papa me nā puʻupuʻu nui.
4.ʻO wai ka mea i hoʻoweliweliʻole i ka pilikinoʻumiʻumi i kona wā'ōpiopio?
5. ka weliweli o ka makahiki hou a iʻole ka mea hauʻoli i ka hau hau i hāʻule muaʻole.
6.ʻAʻole hiki i nā mākua ke mālama iā lākou iho a honi i ke keiki me ka mana a pau o ke aloha.
7. Ua loaʻa i nā kānaka a pau kona manaʻo iho no Santa.
8.ʻO kahi inoa kūpono no kēia kiʻi, he hau hau i hoʻomaʻamaʻa mua i ka lā.
9. Ua maʻalahi ke keiki i ka hanaʻana, aʻo ia,ʻoiaiʻo ia e hiki ai iā ia ke hōʻike, ua hōʻikeʻo ia i kona manaʻoʻole.
10. makemakeʻoe i kahi kiʻi nani? E hānai mua i nā keiki.
11. Ua hoʻoholoʻo Santa Claus no ka hōʻole e hōʻole i kahi kiʻi mele Kalikimaka.
12.ʻAʻole pono e hauʻoli i ka Kalikimaka mua.
13. No ka'ōpiopio keʻikeʻole i kahi'ōlelo hoʻopiʻi, malia paha ua moeʻo ia no ka liloʻana i mea'ē aʻe.
14. Ke kuʻi wā lōʻihi - he hana hoʻonāwaliwali, a ke poʻo a kau i ka piluna.
15. Ke loaʻaʻole kahi manaʻo no ke kiʻi kiʻi.
16.ʻO kahi kiʻi kiʻi kiʻi a he hana paʻakikī.
17. No ka hanaʻana i loko o kahi pēpē Mele Kalikimaka,ʻaʻole makemake iki a hōʻoluʻolu paha.
18. Pono e hoʻopaʻiʻia ka peni no ka kohoʻana i nā kapa.
19.ʻO ka pāʻaniʻana me nā pōpō eʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka moe waleʻana i waena o lākou.
20.ʻO Bona, ka mea luhi i ka kaliʻana i ka Mele Kalikimaka.