ʻO ka mea i kapaʻia he'alewai no ke kahakai, no ka mea,ʻaʻohe mea i hūnā nui. Kapaʻiaʻo "pareo". ʻO kēia hua'ōlelo, kūikawāʻole i ke kani, mai ka'ōlelo Tahitian a kuhikuhi i kahi'āpana lole hiki ke hoʻopaʻaʻia i ka'ā'ī a me nā'ūhā, e uhi ana i ke kino mai ka hōʻeaʻana i ka lā.
Beach shawl
Ua hewa mākou i ka'ōlelo Palani no ka inoa o ke kahakai kahakai, no ka mea, aia ma Farani Polynesia, ma nā mokupuniʻo Tahiti, no ka manawa mua i hoʻohanaʻia ai nā loleʻulu-lahilahi e pale ai i ke kino'ōlohelohe mai kaʻikeʻana i ka lā, a ua aneane kokoke i nā wahi āpau o kaʻaʻahu kahakai. ʻO kaʻoluʻolu o nā waha wahaheʻe ma keʻano no ka nui o ka mea hiki ke hoʻopaʻaʻia i nāʻano likeʻole, i kēlā me kēia manawa e hana i nā kimeke kahakai kūlohelohe. Eia hou, hana maʻamau mai nā kukui a me nā manu lele, e hoʻonaniʻoe i kēiaʻulaʻula i ka lā wela loa ma lalo o ka lā. Hiki iāʻoe ke kūʻai i kahi palekana kūpono noʻoe ma ka hale kūʻai, aiʻole e hiki iāʻoe ke humuhumu iāʻoe iho. No ka hanaʻana i kēia, e kūʻai wale i kaʻokiʻoki o ka nui a hana i nāʻaoʻao ma nāʻaoʻao a pau iʻole e hina a hāʻule. Hiki ke kohoʻia ka'ulaka i kahi leo i ka holoiʻauʻau a koho paha i kahi kohoʻoi aku ka mālamalama, maikaʻi loa. Hiki iāʻoe ke kūʻai i kahiʻokoʻa e like me nā pale o kaʻauʻauʻauʻau . E hana ana kēia i kahi hana maʻamau, akā, i ka manawa like,ʻaʻole e'ānai i ka pono o ke kiʻi.
Hiki ke nakinakiʻia kekahi kahakai kahakai i ke poʻo no ka paleʻana i ka lauoho mai ka malamalama o ka lā, a me kaʻili mai ka uhiʻana. ʻO ka nui nui o kēiaʻulaʻula eʻae iāʻoe e hana i nāʻano likeʻole: nā pāpale, nā pale, nāʻulaʻula, e nānā i nā mea nani a nani. Eia naʻe,ʻoi aku ka hana pinepineʻana i kahi aumoe kahakai no ka paleʻana i ke kino. He nui nā kaikamāhine e hoʻohana ana i nāʻulaʻula a me ka hanaʻana i kahi kapa kahakai kahakai ,ʻo ia hoʻi, hiki iā lākou ke hele wāwae i kahakai ma nā alanui o ke kūlanakauhale. ʻAʻole i wela ke kīʻaha o ka pareo, he nani a he mea'ē aʻe, pau ka māmā a me ka maikaʻi o ka makani.
Pehea e komo ai i kahi haha ma kahakai?
ʻO nā kapa o ke kahakai ma ke kino e kōkua i ka pale waleʻana i kaʻili mai ka wela, akā e hūnā hoʻi i kekahi mau hemahema o ke kiʻi a mahalo i ka hanohano. Ua lawa ka kohoʻana i keʻano pololei o ke hoʻopaʻaʻana i kahi mea make. No laila, inā makemakeʻoe e hoʻokūpī i ka laina umauma, a me ka nānāʻana hoʻi i ka nui o ka'ōhū, ua lawa ka hoʻopaʻaʻana i ka mea i hoʻopaʻaʻia ma ka umauma, a kau i ke kī ma waenakonu.
Inā makemake kou makemake e kiʻi i kahi kiʻi, a laila, pono ke hoʻohanaʻana i keʻano o ke hoʻopaʻaʻana i kahi mea pale ma ke kuhikuhiʻana i kona mau wēlau i mua a hoʻonohonoho iā lākou i kahi kānana ma ka'ā'ī. ʻO kēia koho o ka hanaʻana i "kapa komo kai" he mea kūpono ia no nā'ōpiopio liʻiliʻi i hilahila i ke kahakai e hōʻike i ko lākou kiʻi.
No ka hoʻonaniʻana i ka piko i nā maka o nā mea'ē aʻe, a no ka hanaʻana i kahi kāhiko nani X e kōkua i ka mea i hoʻopaʻaʻia, e paʻa i ke kāʻei me ka mālie. He mea pono hoʻi kēia hana no ka hūnāʻana i kahi pihema haʻahaʻa. ʻO ke kinona, ua nakinakiʻia ma nā'ūpī me ke kaula, i hoʻohuliʻia i kekahiʻaoʻao, e hoʻonui i nā wāwae.
Hiki iā ia ke nakinakiʻia i nāʻanoʻano likeʻole, i kekahi manawa kekahi mau wīwī likeʻole e hiki ke hele i ka pāʻani. No laila, hiki ke hoʻoneʻeʻia ke kaula i kekahi poʻohiwi, e'ākuhi ana i ka maka o ka pale i kahi mākaʻikaʻi aiʻole e hoʻohana i nā mea likeʻole, e like me keʻano o nā kūpeʻe lima, i mea e hoʻomaikaʻi ai i nā kapa'ahuʻula i hanaʻia. No laila, hiki iāʻoe ke loaʻa nā kāmaʻa kahakai kūikawā i kēlā lā i kēia lā aʻoluʻolu i kouʻanoʻokoʻa,ʻoi aku a me ka nani.
| | | |
| | | |
| | | |
