E like me ka lāʻo Shrove

ʻO Maslenitsa kahi mākaʻikaʻi nui loa o nā Karistiano, a ua loaʻa iā ia mai kā lākou mau kūpuna mai. ʻO keʻano o ka hīmeni ka maʻalahi o ka weheweheʻana -ʻo ka haʻaleleʻana ia o ka hoʻoilo, hoʻokaʻawale me nā mea kahiko aʻeleʻele, ka hālāwai o ka punahele a me ka hauʻoli i pili i ka hoʻoulu houʻana o keʻano. ʻO nā hana a pau no Maslenitsa i hanaʻia me hoʻokahi pahuhopu -ʻo kaʻoi o ka punawai kaʻoi aku,ʻo ka maikaʻi o nā mea kanu a me nā holoholona e ulu. A no kēia mea, he nui nā hana kilokilo a me nāʻano hana no ke ola.

Nā'āpana

Eia kekahi laʻana, ma ka inoa o kaʻohi maikaʻi, ke ulu ka flax a me ka hemp i ka nui loa, hiki nā wāhine a me nā keiki mai nā mauna, e ho'āʻo ana e neʻe i kahi hikiʻole. Aia kekahi o nā wāhine i ka hakakā, nā hāʻina, a me ka hula hula.

No ka hoʻonui maikaʻiʻana o nā holoholona, ​​he mea pono e hele maʻamau ma kahi o Shrovetide Thursday (ma Vlasy a me Volosia).

Ma waena o nāʻano a me nā moʻomeheu o Maslenitsa, ua uku nuiʻia ka holoʻana. Hoʻomaha mākou i ka Pōʻalima e hoʻomaʻemaʻe i ka Pōʻakahi. Ua hoʻonele nā ​​wāhine i nā keiki ma kahi holokō (e ulu ana i ke olonā), e hāʻai puni ana i ke kauhale a me nā loko. ʻO nā pāʻani holoʻokoʻa e hoʻonui i ka hauʻoli a me ka hauʻoli i mālamaʻia i ka heihei.

Ua hele mākou ma luna o nā lio i kāhikoʻia i loko o ka pā, kapaʻiaʻo ia "ʻo" ryazhenyh. " A i kēia manawa, ua hanaʻia kēiaʻano hoʻomana e nā kānaka.

ʻAi

ʻO ka meaʻai, he wahi kūikawā ia ma nā moʻolelo a me nā hana no Shrovetide. ʻO ka mea mua,ʻo ka pancakes kaʻai nui o nā meleʻo Maslenitsa, akā,ʻaʻohe mea hoʻokahi. ʻAiʻia ka cheesecake a me nā pies, nā tortillas, nā hua i'ōniʻia, nāʻohe baila a me ke kele. ʻO kekahi o nā kīʻaha nuiʻo ka cheese. ʻO ka cheesefish kekahi keke kiʻekiʻe loa-calorie i hanaʻia me keʻano o ka curd, kauʻia me ka waiū.

Mai poina ka poʻe make. I ka pō, iʻole e hewa nāʻuhane, ua waihoʻia nā meaʻai a pau ma ka papaʻaina i hiki ai i nā "mākua" ke hoʻokipa. Hiki i nāʻuhane ke hoʻopōmaikaʻi i kaʻohi a me ka uluʻana o nā holoholona, ​​a hikiʻole ke hoʻopau i ka ikaika a me nā haʻalulu nui o ka poʻe ola.

Kaumaha

ʻO ka mea mamao loa mai ka hoʻomana a me nā lāhui kanaka'ē ua lohe e pili ana i keʻano o ka hoʻonāʻana i ka'ōpū ma Shrovetide. ʻO ka'ōpala ka pūpū o ka mauʻu, iʻaʻahuʻia i ke kāhili a me ka kāhiko i'opiʻia i "ka wahine." Ua hoʻomākaukau muaʻia kēia meaʻeleʻele ma mua - ua alualuʻia ka pule Maslenitsa a pau me ia ma waena o ke kauhale a makaʻu kekahi i kekahi.

Ua hānaiʻia ka kukuna ma ka lā hope o Maslenitsa. ʻO nā wahie, nā kīpala, nā mea kahiko, ua hōʻiliʻiliʻia nā lālā ma'ō o ke kauhale. Hoʻopiliʻia ka pūpū ahi me kahi "maikaʻi" - ua kauʻia ma luna o ke poʻo ka mea pale, a pinepineʻia i ke kui. Ua puhiʻia nā "mea kahiko" i ke ahi paʻipaʻi: nā hīnaʻi, nā mea kahiko, nā meaʻaiʻole, ka mauʻu, nā meaʻeleʻele a pau. ʻO ia ka hoʻolewa o ka hoʻoilo,ʻo ia hoʻi ka pale aku i nā mea a pau iʻelemakule.

ʻO ka hana o ka puhiʻana i ka momona o Maslenitsa ka mea i hele ma waho o ke kauhale. I ka wā e puhiʻia ai, puhi nā wāhine kahiko i nā kānaka a pau i ke ahi me ka pancakes, e hula mau ana nā mele mele a puni ke ahi a mele. A kūkulu lākou i nā puka, a hoʻonoho iā lākou i nā kānaka ahi, a me nā lio i holo i nā puka.

Ma o ke kumukū ua lele lākou, a holo nā keiki me nā pūkeke i kāluaʻia i ka paila, a haʻi lākou i nā mele e pili ana i ka puna.

A ma luna o ka upena Monday ka mea e pono ai e hoʻoikaika iaʻu e alaʻi i kahi lōʻihi e hiki ai, no laila, ua loloa ka lei, e like me kā mākou iʻike ai.

ʻO ka Magic o Pancake Day

ʻO Maslenitsa he lāpule hoʻomana kahiko kahiko me ka ikaika ikaika loa. He wā maikaʻi kēia no ka hanaʻana i nā hana hana kilokilo, e like paha, heʻano hoʻomanaʻo no ka hoʻokōʻana i nā makemake.

E hoʻomanaʻo i nā'ōlelo kilokilo ma Srovetide i ka Lāpule ma mua o ko lākou moeʻana.

"E hoʻomaʻamaʻa, ua paʻa ka hōkū i ka lani,

i ka hauʻoli o ka honua i bapetizoʻia,

e hoʻomālamalama aʻe i ke ahi e hoʻopauʻoleʻia e kaʻoliʻoli o ka Orthodox

E nānāʻoe, ka hōkū, i loko o ka hale o ke kauwā a ke Akua (inoa).

Ua hoʻolaʻaʻoe, ua maopopo ka hōkū, ua wela koʻu hale i ke ahi.

Makemake wau e hoʻolohe i kaʻu (e'ōlelo ana i kou makemake). Amene. "

Ma hope o ka heluheluʻana i ka kipi e hoʻokō i nā makemake, ponoʻoe eʻolo iʻekolu mau manawa a me ke kikoo.