Hiki ke palekana i ka'ōlelo a me kona waiwai, ka nani o ke kanaka i loko o ka honua. Ma hope o nā mea a pau, uaʻikeʻia ka laulā o konaʻike ma nā hua'ōlelo a me ka noʻonoʻo o ka mea nāna e mālama i kāna mau'ōlelo i ka hui pūʻokoʻa, nā mea stylistic, etc.
ʻO keʻano kumu o ka haʻi'ōlelo
I mea e hāʻawi ai i ka'ōlelo i keʻokeʻo, kaʻulaʻula, ke ola, iʻoi aku ka manaʻo, e hoʻohana i kēia mauʻano:
- ʻO Synonyms . Uaʻike nā kānaka a pau i ka pili o nā hua'ōlelo (e like me keʻano, he kanaka kūkā kamaʻilio). He aha nā mea e hoʻohanaʻia ai? ʻO ka mea mua, no ka mea,ʻaʻole i like ka moʻolelo me kaʻailaʻaila. Hōʻoia nā synonyms e hōʻole i ka'ōlelo hoʻomana i loko o ka moʻolelo, no laila e hāʻawi ana i kekahi mea kiko loa.
- Nā Homonyms . ʻO ke kaikamahine'ōpiopio a me ka hōʻailona e kālai i ka mauʻu. Eia nā hiʻohiʻona kūpono o nā mea likeʻole (hua'ōlelo i likeʻole ka manaʻo, akā ma ka kākau e hoʻohui i hoʻokahi i hoʻokahi).
- Nā hōʻailona . Hoʻohanaʻia lākou i ke kū'ē: ke anu anu - wela, huhū - hauʻoli. Mahalo iā lākou, uaʻoi aku ka maikaʻi o nā kū'ē'ē.
- Kūlana . I mea e hāʻawi ai i kāna'ōlelo i kahi hālāwai nui, nā hiʻohiʻona, nā hua'ōlelo a'ōlelo paha, lōʻihi loa o ka hoʻohana (huhū - huhū, pale kāmaʻa).
- Neologism . ʻO lākou ke kū'ē i ka manaʻo i hala mua. ʻO kēia hana houʻaʻole i ka hoʻopuka wale i keʻano o ka'ōlelo, akā, e hoʻomaopopo ana i ka mea noi e mālama wikiwikiʻia ka mea hoʻopuka me nā manawa (e like paha me ka laikini, ka mea).
- Nā Pūmana Hua'ōlelo . Kūpaʻa lākou i ka hoʻohuiʻia e nā'ōlelo. ʻAʻole hiki iā lākou ke hoʻololi i ka'ōlelo o nā hua'ōlelo a iʻole e ho'āʻo e hoʻololi i ka papa mele. Hoʻohanaʻia lākou i mea hōʻailona o ka manaʻo (e like paha, "pan a nalowale").
- Metaphor . Heʻano alahele kēia, he mea hoʻohālikelikeʻikeʻole i kekahi mea a iʻole kekahi (o nā aʻala hao, a he makani makani).
- Hoʻokipa . ʻO kēiaʻano o keʻano o ka'ōlelo, e hāʻawi ana iā ia i nā kiʻi a me nā mea hou aku. ʻO nā mea olaʻole i lilo i mau mea ola (ka makani makani, ke lele nā ao).
- ʻO ka Hyperbola . Keʻike nui nei i keʻano o kekahi mea, maikaʻi a iʻole ka nui (ʻaʻole eʻike i hoʻokahi haneli mau makahiki, ka moana o ka waimaka).
- ʻO ka hao . Ma hea i loko o ko mākou ola me ka manaʻoʻole, kahi o keʻano o ka haʻi'ōlelo? I mea e hōʻinoʻole ai i ka mea hihia, akā ma ka manawa like e hōʻike ai i konaʻano i ka mea āna i lohe ai, iʻikeʻia, ua hoʻohanaʻia kēia mea hoʻomāʻewaʻewa huna. ʻO kahi hiʻohiʻona kūpono o kēia ka'ōlelo a M. Zhvanetsky "Ua hakakā nā kauka no kona ola, i mea e ola ai."
ʻO keʻano o ka'ōlelo
Hōʻike ia i ke kaʻina o nā mea i'ōleloʻia, a ua hoʻonohonohoʻia i loko o ka wikiwiki, ka manawa a me ka lohi. Eia kekahi ma ka mana leo, ke kala'ōlelo, ka'ōkumu a me ka hoʻohenehene o ka'ōlelo holoʻokoʻa.
No ka hoʻoikaikaʻana wale nō, akā no ka hoʻonuiʻana, ponoʻoe e hana i kēia mau hana:
- I ka manawa o ka hoʻopukaʻana i kekahi hua'ōlelo, pono e ho'āʻo e hōʻike i nā manaʻo likeʻole ma o ke kala pākuhi (e like me ka hoʻonaniʻana o ka lā aʻoluʻolu nā keiki a pau).
- E lawe i kāu punahele punahele. Ma muli o keʻano o kēlā me kēia hua'ōlelo, makemakeʻia e hoʻololi i ka manawa o ka leo, ke kiʻekiʻe.
- E heluhelu i nā pāʻani, nā hana o nāʻanoʻokoʻa'ē aʻe, e nānā ana i ke kope o nā hua'ōlelo. Pono lākou e heluhelu, e noʻonoʻo nei e kū neiʻoe ma ke kahua, e pāʻani ana ma ke pāʻani ma mua o hoʻokahi haneli mau haneli.
- ʻAʻole ia he mea nuiʻole ke piʻi mai me nā manaʻo a haʻi aku iā lākou i keʻano o keʻano o ke kalapuniʻana o ke aloha (e like me ka hewa,ʻo ia paha?).
- He'ōleloʻano koʻikoʻi kēlā'ōlelo, he mea pono e nānā i kou hanuʻana a me ka'ōlelo .