ʻO ka Halepule Slavic kahikoʻo Maslenitsa e hui pū nei i nā halepule a me nāʻoihana hoʻomana. He mau lāʻehiku ia ma mua o ka Lent nui aʻikeʻia i nāʻahaʻaina hauʻoli a me nāʻahaʻaina. ʻO kekahi mau hana a me nā hōʻailona no ka wiki Shrove e pili ana i ko mākou mau lā.
Nā hoʻolaha'ōpili no ka wiki Shrove
ʻO Shrovetide - he aloha i ka hoʻoilo - he mea maʻamau ia no nā Slav e hoʻokipa ma keʻano nui. ʻO ka pule a pau (ua kapaʻia he pancakes, cheese, etc.)ʻaʻole i meleʻia nā mele, ua mālamaʻia nā hāʻina kānaka i nā pāʻani a me nā hoʻokūkū. ʻO ka Maslenitsa nui kahi i hoʻokomo i ka pancakes (ʻo ia ka inoa'ē aʻe - Pancake). ʻO kā lākou hanaʻana a me kaʻai e hōʻike ana i ka hoʻomakaʻana o ke kau. Ua pīhoihoiʻo Pancakes i Russia i ka lā, hanaʻia i nā hoaaloha a pau, nā mea aloha a me nā malihini. Manaʻo nā kānaka ma o kā lākou hana e hoʻonui lākou i ka ulu i ka makahiki e hiki mai ana. ʻO keʻano o nā loina a me nāʻano o ka hebedoma manu e pili ana i nā hoʻololi a me nā loli.
Nā hōʻailona kanaka no ka wiki Shrove - ke anuanu
No nā kenekulia, uaʻike ko mākou mau kūpuna i ka wānana no ka makahiki e hiki mai ana a he mea nui kēia, no ka mea,ʻo ke ola a me ke ola ka mea i waiwai nui. Ua kauʻia nā hōʻailona no ka wiki Shrove e pili ana i ke aniau:
- Ehia mau pancakes i kahuʻia ma ka haku wahine hoʻokipa, no ka nui o nā lā i ka lā a me ka hauʻoli e kali ana i kaʻohana i ka makahiki e hiki mai ana, akā, he mea nui eʻike i ke ana. ʻAiʻia nā pancakes - ke kauwela, a nui loa - no ka'ōlaʻi.
- Hiki ke hau i ka hoʻomaha - e mahana ka mahana i nā mahina kauwela.
- I ka Pōʻalima, ka hepaʻaila, hoʻomaka ka hau - ua manaʻoʻia ka hoʻomehanaʻana, i ka Pōʻalima - kahi hoʻomaha maʻamau.
ʻO ka male ma ka wiki Shrovetide - nā hōʻailona
He hōʻoluʻolu lokomaikaʻi i hoʻopaʻiʻia no ka hauʻoli i nā lāʻehiku ma mua o Lent. Hoʻohiwahiwa maikaʻiʻia, inā ma ia manawa ua hoʻoholo ka'ōpiopio e mare. Wahi a nā hōʻailona kanaka,ʻo ka mareʻana ma ka wiki Shrovetide he pōmaikaʻi ia i ka ola o nā mea aloha, ka maluhia a me keʻano i loko o ka pilina. ʻO ka hinaʻana i ka lā o kaʻahaʻaina he hōʻailona o ka hoʻomaikaʻi. Hoʻohanohano mauʻia ka poʻe kāne hou, aʻaʻole lākou i pale i nā maʻamau, akā,ʻaʻole i kāohiʻia nā hōʻailona.
No ka hānauʻana i ka wiki Shrove - hōʻailona
ʻO nā hōʻailona kaulana loa no ka wiki Shrovetide no nā kaikamāhine e pili mau ana i nā hana nui: nā ipo mare a me ka hānauʻana o nā keiki. Carnival e pili ana me ka momona a me ka'āina, hiki ke haʻi nui i nā pēpē i ka wā hope i nā wāhine hāpai, me ka kuhikuhi pū i ka wahine o ka pēpē:
- inā ikaika mua ke keiki i nā lā "wahine" (Pōʻakolu, Pōʻalima, Pōʻalima) - e hānauʻia ke kaikamahine, i nā lā'ē aʻe, koe naʻe ka lā Sabati - ke keiki;
- uaʻikeʻia ka hānauʻana o ke keiki i ka hau i ka Poakolu o ka wiki Shrovetide, a me nā kaikamāhine ma ka lā Pōʻakahi.
I loko o nā lā hoʻomaha, ua noi nā wāhine hāpai i ka hānauʻana i ka'ōpū mai keʻano a me ka Haku: hoʻokahe lākou i ka wai ma ka puka makani a hoʻomaʻamaʻa i ko lākou'ōpū i kēlā me kēia pule. Ināʻaʻole i maloo ka wai -ʻo ia ka manaʻo o ka Mea Mana Loa. Aʻo ka poʻe iʻoluʻolu e hānauʻia i ka wikiʻo Pancake, manaʻo lākou e lilo ana kā lākou keiki i kaulana no kāna hana. Hānauʻia i loko o ka kala kalaʻana Ua laʻaʻia ka lā Sabati ma kaʻoihana a me ke akamai.
Nā Kūlohelohe o ka Hebedoma Shrovetide
Hoʻokumuʻia nā kuʻuna a me nā hana no ka wiki Shrovetide i ka wā i hala. Hoʻomaopopoʻia ka nui o nāʻoihana a me nā hana e ka poʻe hoʻomanaʻo. He nui ka poʻe o lākou, a hiki i kekahi ke hahai i kēia lā. No kēlā me kēia lā o nāʻahaʻaina, aia kā lākou mau moʻomeheu:
- ʻO ka lā lā he hālāwai. Hoʻomaka ka wahine wahine i kaʻai i ka pancakes, ka mua i hāʻawiʻia i ka poʻeʻilihune. Hana nā'ōpiopio i ka pā'ūnū maloʻo a kau aku ma ke alanui.
- Poalua - Hoʻokani. ʻO ka mea maʻamau, i ia lā, hoʻohui lākou i nā wahine mare a hoʻonohonoho i ke kāhiko.
- Pōʻakolu - ka meaʻona. Hāpai ka papa i ka meaʻono loa, a hele nā hoaʻai a ke kāne i ka makuahine.
- Pōā ka lā pō. Ma nā alanui, ua hoʻomaka nā hāʻina kauhale loa, ua pālahalahaʻia nā kīkala maʻamau i nā wahi āpau, mele lākou i nā mele a hoʻonohonoho i kā lākou punahele punahele i kahi hau paʻa.
- Pōʻalima - "Nānā Māmā" a malihini paha. ʻO ka hoʻiʻana mai o ka makuahōnōwai a me kona mauʻohana a pau i kaʻohana a ke kaikamahine, kahi i hoʻonoho ai lākou i kahi papaʻaina. I kēia lā,ʻaʻole ia he mea maʻamau ke noho ma ka home.
- I ka Pōʻalua - "zolovkin e hōʻiliʻili". E like me ka mea maʻamau, ua konoʻia kāna wahine i ka papaʻaina no kāna mau kaikamāhine a me nā kaikamāhine.
- ʻO ka lā Sābati ka haʻaleleʻana o ka hoʻoilo, i ka wā i hoʻonaniʻia ai nā'ahamele nui loa. He mea maʻamau ke puhiʻana i ka'ōpala o ka mauʻu maloʻo o ka Carnival, a ka lehu e iho i lalo aiʻole e kanu i ka lepo. I kēia lā, ua mālamaʻia keʻano o ka noiʻana i kalahala mai nā mea a pau e kokoke ana iā lākou.
He aha kāu e hana ai i ka wiki Shrovetide?
No ka poʻe i nele i ka makemake a iʻole hiki ke kākoʻo i kēlā me kēia papahana i nā lā o ka hebedoma, aia nā'ōlelo kūikawā no nā lā hauʻoli. He aha kā lākou hana no Pancake mua?
- bake pancakes;
- hele e kipa;
- ua hauʻoli;
- e noi aku i ka hōʻailona mai ka poʻe e hoʻopuni ana iā lākou i ka lā hope loa o nā lā.
He aha ka mea hikiʻole ke hana ma ka wiki Shrovetide?
Ke hoʻoholoʻana i kahi e hoʻolimalima ai i ka wiki Shrovetide, i kekahi manawa e noʻonoʻo ai ka poʻe e pili ana i ka nohoʻana o ka lā hoʻomana a me nā kumu Karistiano. Ma ka kalena Orthodox,ʻehiku mau lā ma mua o ka hoʻokēʻaiʻana,ʻo ia ka mahinaʻohi, a ke kau nei i kekahi mau rula no ka poʻe manaʻoʻiʻo. Ua hoʻolaʻaʻia kēia manawa i hoʻokahi pahuhopu: hoʻolauleʻa me nā hoalauna a me ka hoʻomākaukau no ka mihi. ʻAʻole makemake ia i kēia wā e hana i kēia mau mea:
- e kaumaha a huhū;
- e hōʻino i kekahi;
- hana i kaʻeleʻele a me kaʻoihana hoʻolālā (makemakeʻia e hoʻopau i ka lā ma mua);
- hōʻole eʻai aʻai iki.
Akā,ʻo nā rula e pili ana me ka Lent nui , e waiho i kā lākou hōʻailona ma nāʻano o ka hoʻomaha. Ke nīnau nei kekahi poʻe iā lākou iho: he aha kāʻoukou eʻai ai ma ka wiki Shrovetide? Ma waho aʻe o ka pancakes a me nā palaka, pono ka papa i nā huahana e like me ka nihi, ka waiū a me nā puaʻa. ʻAiʻia kaʻaiʻana i nā meaʻai a pau. Pono e mākaukau ka kino no ka palahalaha loa, a hiki i ka Easter.
ʻO kekahi mau hana a me nā hōʻailona no ka hebedoma o Shrove ua poina i nā makahiki,ʻo ka mea nui o kēia hoʻomaha me nā aʻa o ka lahui e mau mau nō ia: he hauʻoli a heʻai nui. ʻOiai nā lā i hāʻule ai ka Maslenitsa,ʻo ia ka palena i waena o ka hoʻoilo a me ke kauwela, aʻo ia ka manawa no ka hauʻoliʻoliʻoli. ʻO nāʻano o ka hīmeni he pancakes, he'ōpala mauʻu, he holo lio a me nā meaʻoluʻolu'ē aʻe.