ʻO ka poʻe maiauʻo Orthodox i ka lā 21 o Kepakemapa e hoʻomanaʻo i kahi lā nui nui -ʻo ka hānauʻana o ka wahine Pōmaikaʻi. I kēia lā, he nui nā kuʻuna, nā hōʻailona, a me nā kānaka e hana i nāʻanoʻoihana e hoʻomaikaʻi ai i ko lākou ola. Ponoʻia no ka hānauʻana o ka wahine Pōmaikaʻi i ka lā 21 o Kepakemapa, heluheluʻia nā pule . Aia kekahi mau kikokikona kūikawā i makemakeʻia no kēia lā, akā, hiki nō hoʻi iāʻoe ke hoʻohana i nā'ōlelo'ē aʻe e pili ana i ka makuahine o ke Akua, ka mea e loheʻia.
He aha nā pule e heluhelu ai i ka Kalikimaka no ka wahine Pōmaikaʻi?
ʻO ka poʻe manaʻoʻiʻo i kēia lā, pono lākou e hele i ka hale pule a hele i ka hana hoʻolauleʻa, i hoʻolaʻaʻia i ka makuahine o ke Akua. I loko o ka luakini, pono e'ōlelo i kahi mahalo i ke Akua, nāna i hāʻawi i nā kānaka i ka manaʻolana no ke ola. Loaʻa nā pule kūikawā i manaʻoʻia no kēia lā. I ke kakahiaka, uaʻaeʻia e heluhelu i nā puke pule e hoʻonani ai i ka Virgin. He mea nui ka haʻiʻana mai loko mai o ka puʻuwai, e hoʻokomo i ka manaʻo i nā hua'ōlelo a pau. Inā hikiʻole iāʻoe ke aʻo i kahi pule nui, a laila, hiki iāʻoe ke hoʻohana i ka'ōlelo pokole e pono e hana houʻia i ka lā. He mea pono ke hōʻike houʻia i mua o ka hōʻailona o ka makuahine o ke Akua, a like keʻano o ka pule:
"Ke hoʻomaikaʻi nei mākou iāʻoe, ka wahine hemolele loa, a ke hoʻomaikaʻi nei mākou i ka poʻe hemolele o kou mau mākua, a ke hoʻomaikaʻi nei mākou i kou hānauʻana."
I mea e hui ai i kēia hanana nui, ponoʻoe e heluhelu i ka pule no ka hoʻomaha -ʻo ka hānauʻana o ka wahine Pōmaikaʻi:
"E ka Mea Hemolele Hemolele,ʻo Kristo ke Ola, ko mākou Makua i kohoʻia e ke Akua, me nā pule hemolele a ke Akua, pule akuʻo ia no ke Akua, i hoʻolaʻaʻia e ke akua a me ke aloha o ke akua! ʻO ka mea makemakeʻole iāʻoe aʻaʻole paha i mele, mele Kalikimaka noʻoe ke kumu o ka ho'ōlaʻana o kānaka, aʻo mākou ka poʻe i loko o ka pouli o ka hewa,ʻikeʻoe iāʻoe, e noho ana ka'Inextinguishable Light. No kēia kumu, hikiʻole i ka'ōlelo'ōlelo ke oli i nā mele e pili ana iāʻoe ma ka pūnaewele. I luna, no ka mea, ua hoʻokiʻekiʻeʻoe i nā serapima, ka mea pono loa. Ke inaina nei mākou i nā hewa a pau, e hoʻoikaika ana i ka lokomaikaʻi o ke Akua ma kā mākou hana maikaʻi. ʻOʻoe nō ko mākou manaʻolana pauʻole i ka hola o ka make, e hāʻawi mai iā mākou i ka make Karistiano, i ka manawa mālie i nā mea weliweli o ka lewa a me ka hoʻoilina o nā pōmaikaʻi mau loa a me kaʻikeʻoleʻia o ke aupuni o ka lani, a me ka poʻe haipule a pau, ke hōʻoiaʻiʻo nei mākou i kāu hāʻawi iā mākou a e hoʻomaikaʻi aku mākou i ke Akuaʻoiaʻiʻo, Ka Makua a me ke Keiki a me kaʻUhane Hemolele. Amene. "
ʻAʻole pono e heluheluʻia nā pule,ʻoiai no ka mea pono e hana ia mea, no ka mea e kamaʻilio wale i ka Theotokos wale nō i ka wā eʻikeʻia ai ka leo o kaʻuhane.
I ka hānauʻana o ka Virgin Mary i pōmaikaʻi, ua heluhelu nā wāhine i nā pule e pili ana i nā keiki, a iʻole, no ka hāpaiʻana. He nui nā wāhine i hikiʻole ke hāpai no ka manawa lōʻihi, no laila keʻimi nei lākou i ke kōkua mai ka mana kiʻekiʻe loa a ma kēiaʻano ua paʻakikī ka loaʻaʻana o ka mea kōkua maikaʻi aʻe ma mua o ka makuahine o ke Akua. I ka lā o kona hānauʻana, e heluheluʻoe i kēia pule:
"ʻOʻoe,ʻo ka Puʻuwai Pōmaikaʻi a Pōmaikaʻi, me nā pule hemolele a ke Akua, i puleʻia e nā pule hemolele, i hoʻolaʻaʻia i ke Akua, ka mea i alohaʻia e ke Akua, a me ka maʻemaʻe no ka ola o kouʻuhane a me kou kino e ka makuahine o ke Keiki a ke Akua, ko kākou Hakuʻo Iesu Kristo. ʻO wai ka meaʻoluʻoluʻole iāʻoe aʻaʻole paha i meleʻole i kāu Kalikimaka nani no kou hānauʻana,ʻo ia ka hoʻomakaʻana o ko kākou ola.
E loaʻa mai iā mākou, kūponoʻole,
E hoʻomaikaʻi iāʻoe, a hōʻoleʻoe i kā mākou noi. Ua noi mai kāu makua kāne a me kou lokomaikaʻi iāʻoe: e noi aku i kāu Keiki me ko mākou Akua e hāʻawi mai iā mākou i ka mihi hewa a me ka mihi pono, a me ka pono e ola ai i ke ala pono o ke Akua a me ko mākou mauʻuhane.
E ka wahine maikaʻi loa Mary, ka Mō'ī wahine o ka lani a me ka honua, eʻoliʻoli me kāu mau kauwā i hikiʻole ke hānau i nā keiki, a ma o kāu noi ikaika loa i lawe mai ai iā lākou i ka ho'ōlaʻana mai ka uluʻole. E Theotokos a me ko mākou ola, kōkua mākou a me nā keiki mālama pono o kaʻEkalesia Hemolele, koe wale kā mākou mau pule, ho'ōla iā lākou, ua kaumaha kaʻeha, he ikaika nō ka maikaʻi o ke alakaʻi.
No laila, ke hele haʻahaʻa aku nei mākou i ou nei a noi aku: E noi mai iā mākou, mai ke Akua lokomaikaʻi maiʻo ke Akua, i ke kalaʻana i ka hala o ko mākou mau hewa a me ka makemakeʻole, i ka'āinaʻeha o ko mākou ola, ka maluhia, ka maluhia, a me ke aloha. Aʻo nā mea ola a pau e pono ai no ko kākou ola, e noi mai iā mākou ma kāu Keiki,ʻo Kristo ko mākou Akua.
Ka hānauʻana o TheotokosʻO mākou ke manaʻolana i ka hola o ka make, e hāʻawi mai iā mākou i ka make Karistiano, a me kahi hoʻoilina o nā pōmaikaʻi mau loa a kaulanaʻole o ke aupuni o ka lani. Me nā haipule a pau, ke noi aku nei mākou iāʻoe no ke noiʻana, a ke hoʻonani nei mākou i ke Akuaʻoiaʻiʻo, i ka Trinua Hemolele i hoʻomanaʻia, i ka Makua, me ke Keiki, a me kaʻUhane Hemolele. Amene. "
He nui nā moekolohe mau no ka hālāwaiʻana me kekahi kanaka kūpono a ma ka lā Kalikimaka hiki ke hāʻawiʻia aku kahi pule no ka maleʻana. E heluhelu i nā mea e pono aiʻaʻole wale ma kēia lā hauʻoli, akā, i ka wā e hiki mai ana i kēlā lā i kēia lā, a ua like kona leo me kēia:
"E Malia Malia Malia Hemolele loa, e pule i kēia pule mai oʻu aku nei, ponoʻole i kāu kauā, a hāpai aʻe i ka noho aliʻi o ke Akua i kāu Keiki, e aloha maiʻo ia i kā mākou mau noi. Ke noi nei au iāʻoe e pule aku iāʻoe, e uhi iā mākou me kou pale, ae noi aku i ke akua no kāu mau pōmaikaʻi a pau mai ke Akua mai: i nā wāhine o ke aloha a me kaʻaeʻana, i nā keiki hoʻolohe, i ka hoʻomanawanui, i kaʻehaʻeha, i kaʻuhane o ka manaʻo a me ke aloha , kaʻuhane o ke aloha a me ke akahai, kaʻuhane o ka māmā a me kaʻoiaʻiʻo.
E mālama iaʻu i ka haʻaheo a me ka lapuwale, e hāʻawi mai iaʻu i ka makemake e hoʻoikaika a hoʻopōmaikaʻi i kaʻu hana. E like me ke kānāwai o ka Haku ko mākou Akua e kauoha aku ai i nā kānaka e noho i ka mare ponoʻana, e lawe mai iaʻu,ʻo ka makuahine o ke Akua iā ia,ʻaʻole e hōʻoluʻolu i koʻu makemake, akā, e hoʻokō i ka hopena o ko mākou Makua Hemolele, no ka mea,'ōlelo maiʻo ia: , hoʻopōmaikaʻi iā lākou e ulu, e huahua ae noho i ka honua. ʻO ka Mea Hemolele Loaʻa, e hoʻolohe mai i ka pule haʻahaʻa mai ka hohonu o ka puʻuwai o kaʻu kaikamahine: e hāʻawi maiʻoe i wahine aloha a me ka wahine i aloha iā ia, i aloha mākou iā ia, a me ka manaʻo lokomaikaʻi e hoʻonani iāʻoe a me ke Akua lokomaikaʻi: ka Makua, ke Keiki, a me kaʻUhane Hemolele, i kēia manawa a mau a mau loa aku. Amene. "
Akā, eʻoluʻolu ke aʻo e pili ana i nā moolelo o ka hale pule no ka hānauʻana o ka Virgin. I kēia lā, i kāluaʻia ka berena kūikawā, kahi e hōʻikeʻia nā huapalapala "R" a me "B", e hōʻailona ana i ka inoa o ka lā hoʻomaha. Pono lākou e mālama i nāʻohana a pau e hiki ai lākou ke komo i ka lā nui nui. Lawe pū lākou i ka berena i ka halepule a mālama iā lākou i nā poʻe nele. Inā hōʻole ka wahine i ka nīnauʻana i nā kānaka, hiki iā ia ke lilo i pā. Ua hoʻonohoʻia hoʻi lākou ma lalo o nā kiʻi a waihoʻia a hiki i ka hānauʻana o Iesu Kristo. Manaʻoʻiaʻo ia ka mea e ola ai ka mea e ola ai, a ua hoʻohuiʻia i ka wai, i hāʻawiʻia i ka maʻi.