ʻO ka piko keʻano pono o nā pale umauma, kahi e hana ai i mea palekana, e palekana i kou poʻo mai ke anu, ka makani a me ka lā, a me ke kāhiko. Ma hope o ka hoʻokomoʻana i kēia a iʻole paha i kēlā hiʻohiʻona, hiki i ka wahine ke hoʻololi i kona kiʻi ma muli o ke kūlana. No laila, he lawaiʻa maʻamau, me ka uhiʻana i ka pāpale huluhulu, hiki ke lilo i wahine wahine.
I kēia mau lā, nui nāʻano pilikino no nā wāhineʻaʻole iʻike nā kānaka a pau i keʻano o kēia a iʻole paha i keʻano o kēlāʻano. Hoʻohanaʻia kekahi mau huahana no ka hoʻohanaʻana i nā lā a pau, akāʻo nā mea'ē aʻe kekahi mea hoʻohana wale nō i nā manawa kūikawā. Eia kekahi, ua hoʻokaʻawaleʻia a ma ka hola.
Nāʻano o nā pāpale hoʻoilo
I ke kau anuanu, ponoʻoe e pale i kou poʻo mai ka hau. Ke kohoʻana i kahi hoʻolālā, he kaikamahine,ʻoiaʻiʻo, makemakeʻo ia e nānā i ka maikaʻi. Eia naʻe, no ka loaʻaʻana o ka pīkoi maikaʻi noʻoe iho, ponoʻoe eʻike i ko lākou inoa a me nāʻano:
- ʻO ka pāpale noi he Norwegian. Hoʻohui mauʻia me ka pompon a me nāʻano i keʻano o ka dia a me nā hau hau.
- Bini . ʻO ka pahu lei i kālaiʻia me kaʻole o kekahi mau mea hoʻonani,ʻo ke poʻo pale kūpaʻa. ʻOiai i kēia manawa, aia nā hiʻohiʻona i kāhikoʻia me nā bele a me nā papa.
- ʻO ka pū kani . Mālama i ka poʻo, akā i ka'ā'ī. Hoʻokaniʻia i keʻano o kahi paipu me ke kōkua o ke kākala.
- ʻO Boyarka . ʻO ka māhele e uhi i ka piko o ke poʻo a me ka pae (tulle) i hanaʻia i ka loleʻili a me ke kāʻei. ʻO kaʻaoʻaoʻelua (okol), i'ōwiliʻia i ka lae, ua hukiʻia mai kahi'āpanaʻokoʻa maoli.
- ʻO Bomber . ʻO ka pāpale'ōpiopio me nā pepeiao pepeiao lōʻihi, e hilinaʻi ana i kahi pāpale aliʻi. Hanaʻiaʻo sheepskin.
- Kubanka . ʻO ka waihona kō ma keʻano o kahi paipu, a he poʻo kīlaha kona.
- ʻO Malakhai . ʻO ka pāpale e like me ka pahu, akā ua hoʻonaniʻia kēiaʻano hoʻohālike me kahi huelo momona ma hope o ia.
- ʻO ka Hat me nā pale kila . Aia kekahi poʻoleka, kahi visor, lohe pepeiao lōʻihi a ma hope. ʻOiai, ua hui pūʻia ka hulu me nā mea likeʻole.
- Ua laweʻo ia . ʻO ka hōʻalo pilahi maikaʻi i hiki ke lawelaweʻia ma nāʻano likeʻole: ma hope o ka'ā'ī, e hoʻokuhi i kaʻaoʻao, aiʻole e'ōkuhi iki i ka lae. Eia naʻe, hiki i kēia lei ke hoʻolimalima a me ke kauwela.
| | |
Nāʻano o nā kauwela
- Kanotier . ʻO ka pāpale kapu me ka laulā ākea a me ka lei kalaunu. I ka manawa pinepine, ua hoʻohanohanoʻia me ka'ōniʻomaʻu uliuli a iʻulaʻula paha.
- ʻO Theodore . ʻO kahi kīʻaha leʻaleʻa me nā palena a me nā niho nui ākea ma luna o ka piko. Hanaʻia ia e ka manaʻo.
- ʻO Floppy . ʻO kahi kī ākea-brimmed feeling me nā kaha kūpono. Hiki ke kauwela, aiʻole ka hopena aiʻole ka puna.
- Panama pale . Hōʻaikai kahakai kahakai. Ke hanaʻia kēiaʻano no ka pepaʻeleʻele a he huahana me nā kīkoʻo liʻiliʻi (ma kekahi manawa) ākea a me ka lei aliʻi.
- ʻO Trilby . ʻO ka mea kaulana loa i waena o ka poʻe'ōpio. Loaʻa nā māla palako a kauʻia ma luna o ka papa.
- He pīhili pāhili . Pāpale kila me ka hele lōʻihi.
- Hele . ʻO kahi maka i pili i kahi lipili e hoʻopaʻa ana i ke kua o ke poʻo. ʻO kekahi mea e like me ka pāpale, keʻole ka lei poʻo.
- ʻO ka pāpale Breton . ʻO ka pāpale ma waho me ka liʻiliʻi, me kahi tulle hemispherute. Hanaʻia mai kahi'ōpala a iʻole nā lole māmā. I nā wā e hoʻonaniʻia me nā pua a me nā lipon.
- ʻO ke kaʻa huila . He ākea ākea kona ākea aʻano haʻahaʻa, e likeʻole me nāʻano likeʻole,ʻo ka tulle.
- ʻO ka pāpale pila . ʻO keʻano kūlike o ka'ōlani apoe apoe paha me ka palenaʻole. Hoʻohanaʻia i mea hoʻohana a hoʻohana waleʻia no nā hanana nui. Hiki iā ia keʻano i nāʻano likeʻole a hoʻonaniʻia me nā mea hoʻokalaka.
Hiki iāʻoe keʻike, nui nā inoa a me nāʻano o nā pāpale wahine. I kēia manawa, eʻike ana i kaʻike e pili ana i nā kāmele, hiki iāʻoe ke manaʻoʻole e hele i nā hale kūʻai a me nā boutiques. Hoʻoholo wale ia no ka hoʻoholoʻana i keʻano hoʻohālike āu e makemake ai a eʻoluʻolu iāʻoe iho me kahi kūʻai kālai'āina.