Nāʻano o nā mele no nā keiki hānai
ʻAʻole e like me nā puke e heluhelu aiʻoe i kāu keiki ma hope aku,ʻo kēia mau mele liʻiliʻi he kuleana koʻikoʻi i kona uluʻana. ʻO nā hua'ōlelo Melodic-poteshki no nā pēpē eʻae:
- hoʻomaha a hoʻonani i ka pēpē i kona wā e huhū aiʻole hopohopo;
- ʻO ka hoʻomakaʻana i kaʻike i ka moʻolelo o ka'āina hānau a me ka hoʻonuiʻana i kāna mau hua'ōlelo;
- e hoʻopaʻa i ka pilina ma waena o nā mākua a me nā kuhū, e kākoʻo ana i ka hoʻokumuʻana i kahi pilina koʻikoʻi aloha a me ke aloha;
- e hoʻolālā i nā noʻonoʻo pūkiki maikaʻi, e hoʻonā i nā wahi haʻi'ōlelo o ka lolo o ke pēpē.
Akā,ʻo ka mea nui loa, hiki ke hoʻohanaʻia i ka poteshki no ke koiʻana me ka pēpē, i ka holoiʻana, ka lole, ka hānai a me nā hana hana'ē aʻe e pono ai,ʻaʻoleʻo ia makemake. Ma keʻano pāʻani, e kōkua lākou me ka poʻe pepepe e hōʻailona i nā kuʻuna i ke aupuni o ka lā a me nā maʻaʻau noʻonoʻo.
Ke ala a ke keiki, e oli i nā mele penei:
Ke piʻi nei ka lā,
Hīmeni wau me nā manu.
Aloha kakahiaka!
Me kahi lā maopopo loa!
ʻO ia ka nani o ko mākou mele!
***
Maanei e ala,
Ua kikoo lākou,
Mai kēlāʻaoʻao ai kēiaʻaoʻao
Kuhiʻia!
Pōkigushhechki!
Pōkigushhechki!
ʻAuhea nā mea pāʻani,
ʻO nā kauā?
ʻOʻoe, kahi mea pāʻani,
E hoʻokiʻekiʻe i kā kāua pēpē!
***
ʻO Dilidyl-dil-diphenyl-
E kani ana nā bele.
Dili-dili-dil-diphenyl-
Hoʻokiʻili mai nā pōhaku
ʻO nā pīpī a pau
A me nā moa momona.
Ke lā lā! Ke lā lā!
Hoʻomaka mākou i kahi lā hou!
ʻO Dili-Dili-Dili-Dili!
Hoʻokiʻili mai nā pōhaku
E alualu lākou aʻai,
ʻO nā mea palaualelo a pau.
A ala aʻela ka manu,
Hoʻomaka ka pua.
Ke lā lā! Ke lā lā!
Mai moe i ka pō i kahi lā hou.
***
Kū maila kekahi pōpō hina hina
Ma Pecurochka
A hoʻomakaʻo ia e hīmeniʻoliʻoli
Ke mele o ke kaikamahine:
Hoʻokiʻekiʻe ke'ākala,
Piʻi ka moa,
E ku mai i kuu hoaaloha,
E ala, e kuu kaikamahine!
***
He kakahiaka.
Ua piʻi ka lā.
E hele mai, e ke keiki,
E ho'āla me nā hoaaloha!
E ala, e Bolshak!
Kū i luna, kuhi!
E ala, e Seredka!
E kū i luna, he keiki makuaʻole!
Aʻo Mishka ka meaʻuʻuku!
Aloha, Ladoshka!
***
I ka holoiʻana,ʻaʻole e kani ka pēpē ināʻoe e'ōlelo mau i nā mele me ka hōʻikeʻana i nā māhele o ke kino:
ʻO nā pā, nā frets, nā frets, nā frets,
ʻAʻole mākou makaʻu i ka wai!
ʻO ka wai maʻemaʻe
E holoi mākou i ko mākou mau maka,
E holoi i nā lima,
He meaʻuʻuku ia,
ʻO nā pā, nā frets, nā frets, nā frets,
ʻAʻole mākou makaʻu i ka wai!
Maʻemaʻe pono mākou e holoi,
Makehi koʻu makuahine!
***
ʻO nā pā, nā manamana, nā uʻi,
ʻAʻole mākou makaʻu i ka wai,
Maʻemaʻe pono mākou e holoi,
Māmā mākou i ka pēpē.
***
ʻO nā pā, nā frets, nā frets, nā uʻi
ʻAʻole mākou makaʻu i ka wai,
Maʻemaʻe pono mākou e holoi,
Makehiʻo Māmā.
Uaʻike mākou, uaʻike mākou,ʻae,ʻo ia,ʻo ia,
Auhea oe e pee ai, e ka wai!
E hele i waho, wai,
Hele mākou e holoi!
E lele ma ka nikau
ʻO ka wāwae.
Leisya, leysya, leysya
I kaʻakaʻaka -
E Katya, e holoi i kou mau maka me kaʻoliʻoli!
***
Auē, he maikaʻi ka wai!
Ka wai maikaʻi!
No ka hoʻomālamalama i kahi wahi liʻiliʻi!
***
Bul, Bul, Bul,
Karasiki.
Holo mākou iā mākou iho i loko o ke kīʻaha.
Ma kahi kokoke i ka pō,
ʻO nā iʻa a me nā pēpē.
***
Kahe ka wai,
Ke ulu nei ke keiki,
Me ka waiʻawa -
Me kahi keikiʻuʻuku.
Ka wai i lalo,
ʻO kahi keiki.
***
Holo ka wai i ka wai,
Ma lalo o ka mauna ua wela ka sauna
Māloi ka'īlio a holo wikiwiki.
Aia 12 mau pipi,
ʻO nā mea a pau e holoi i ka nele!
***
ʻO Vodicka, wai,
E holoi i kuʻu maka,
No ka glazonki glittered,
I ka manaʻo o nā papalina,
No laila eʻoliʻoli ai nā'ō,
No kaʻaiʻana i ka niho!
ʻO ka mea nui e inaina ai nā kamaliʻi a pau. Akā, eʻoi aku ka leʻaleʻa a me ka maʻalahi me nā mele o nā mele e like me kēia, i meleʻia e ka makuahine:
(Hoʻopili mākou i nā lima o ke keiki i kekahi i kekahi)
Nānā, View,
Nānā View,
Beatles beater,
ʻO Prikolachivayu.
***
ʻO Dybochek-dibok,
Ma hope o ka makahikiʻo Vanya,
E ulu me ka lāʻauʻoka,
E kiʻi i ke kaupaku,
E ulu a hoʻoulu -
Hele i ka hale,
Eia ka uluʻana,
Eʻike i nā mea a pau!
***
(Hana mākou i "kaʻa" no kahi keiki a heluhelu i kahi ipu lepo)
ʻAuheaʻoe e holo nei, nā wāwae?
"Ma heaʻoe e holo nei, nā wāwae?"
Ma ke ala'ōmaʻa,
Mai ka puʻu a hiki i ka puʻu
Ma hope o ke kī i loko o ka boron.
I ka nahele ulu
E hoʻokuʻu wau iāʻoe
ʻO ka populipo Black,
ʻO ka māmala'ōpiopio.
***
Ke pēpē pēpē
Hele mākou i ke kahua pāʻani,
Ke pēpē pēpē
Hana i nā hana!
Hoʻokahi aʻelua paha,
ʻEkolu aʻehā paha.
Nā lima i luna!
Ua lahilahi nā lelo!
***
(Ke hāpai nei mākou i ke koʻokoʻo o ke keiki i nāʻaoʻao a hoʻemi, e hele ana i ka umauma)
No Daddy he sazhen,
Aʻo koʻu makuahine - sazhen,
Aʻo koʻu kaikuahine - sazhen,
Aʻo ka launa hoahānau - sazhen (etc.),
Aʻo Vanya nui,
ʻO ka nui loa,
ʻO ka nui loa
***
Homky-hamster, hamster,
(ke paʻi nei mākou i ko mākou mau pāpālina e like me ka hamster)
ʻO ka pahu pahu.
(ke kuʻi nei iā mākou iho ma nāʻaoʻao)
E ala koke ana Homky,
(pāʻoi)
Hoʻopiliʻo ia i kona mau papalina, hoʻopili i kona mau maka.
(e hana i nā hana kūpono)
Loaa hokka ham
***
(e kulou i luna a hoʻohālikelike e kahimo)
Hiki i nā haʻawina hauʻoli.
Hoʻokahi-ʻelua-ʻekolu-ʻehā mauʻelima,
Makemake ka hamster i ikaika.
(e hōʻike i kona ikaika e lilo ai).
ʻO Māmā lāua me Kolya
I kēia manawa, e hana lākou i ka lumi hau.
***
He mea kupanaha no ka pēpē pēpē i ka hihia e pono aiʻoe e hoʻolimalima me kāu keiki i kahi lōʻihi lōʻihi:
E luhi i lole, paʻi,
(e kīkē ana i kona mau lima ma ke kua)
Hoʻopiʻiʻia, make,
(hoʻopiʻi me nā lāʻau)
Pākī, paʻi,
(piko)
Nā Mollies, nā pahu pahu,
(me nā manamana lima)
Ho'ākākaʻia, puanaʻia,
(lūʻana i kona poʻohiwi)
ʻO ka lole ulaʻula ulaʻula i ulanaʻia,
(e kahaki i nāʻaoʻao o nā lima)
Hoʻonoho mākou i nā papa ma luna o nā papa.
(hāpai lima lima)
***
(Hoʻopili mākou i nā lima o ke keiki i kekahi i kekahi)
Nānā, View,
Nānā View,
Beatles beater,
ʻO Prikolachivayu.
***
Ma hea nā pāpā, nā manamana lima?
Ua hopuʻia ka pua i ka nahele.
Ka lohe ma ka'ōmole, ka huelo - pēpē,
Ua haʻaluluʻo ia, ua wikiwikiʻo ia iā Mom.
Ua hopuʻia, ua paʻa - a laila holo.
***
ʻAuhea nā manamana lima? ʻAuhea nā kuʻekuʻe wāwae?
Hele ka hele,ʻikeʻia nā pale.
Hedgehog pānaʻiʻia kolko, huliʻia e kauoha.
***
Naʻu e hahau aku,
ʻO ka helehelena, e hahau wau i kona mau lima.
***
(Uha i ka kua)
Heleʻo ia ma ka paia,
Kauʻia nā kāmaʻa kāmaʻa ma ke kua,
I nā keiki i loko o nā hale,
Hāʻawi i ka laptens.
***
E like me kēia hebedoma
Ua lele mākou iʻelua mau pohō:
Ua like lākou -
Ua like - like.
Noho mākou a noho
A hoʻi akula lākou.
E hiki mai ana i ka hopena o ka pule
ʻO ko mākou mau puʻupuʻu nani.
E kali kāua no ka puʻupuʻu -
Hāʻawi mākou i nā kuhū eʻai ai.
(Ke ukali nei mākou i nā hua'ōlelo me ka hahauʻana, keʻokiʻana a me ke kuiʻana i ke kua.)
***
(Pokolachivaem ma ka kuʻekuʻe wāwae)
ʻO Cuckoo, kui, kuʻekuʻe!
Hāʻawi iā ia i kahi slipper.
Mai hoʻouna i kahi kāmaʻa -
ʻAʻole mākou i ka wāwae kuʻe.
***
No ka hoʻomākaukauʻana i nā keiki pēpē e hana i ka hana, e alakaʻi i ka pahupuza ma kahi maikaʻi:
A me nā māmā, nā wāwae, nā māmā,
ʻAʻole kanuʻia nā kīhāpai.
A hele koʻu Sasha,
E kanuʻo ia a ninini,
Ma luna, luna, luna ...
***
Nā wāwae nui
Hele lākou ma ke ala:
Kuhi, TOP, TOP!
Nā wāwae liʻiliʻi
Holo lākou ma ke ala:
ʻO luna ma luna o luna!
***
Kū aʻe, e ka pēpē, hoʻokahi manawa hou,
E lawe i kahi hana iki.
Ka piko!
Ke hele pilikia nei kā kāua keikikāne,
ʻO ka manawa mua o ka hale.
Ka piko!
***
Aia kekahi pipi ma ke keʻena,
Hāpaiʻo ia i kahi pipi no kona mau wāwae.
ʻO nā mea kiʻekiʻe ma ke keʻena,
Hoʻopiʻi kūpono no nā pā.
***
Kukuiʻo Katya,
He nani loaʻo Katenka,
E hele ma ke alanui,
Topni, Katya, me kahi pahi.
***
Push, pussy, pussy, kahima!
Ma ke alaʻaʻole e noho i lalo:
E hele kā kāua keiki,
Ma o ka pio e hāʻule.
***
I ka wā eʻai ai, e haʻi i kēia mau paukū - a eʻai ana kāu pēpē me kaʻoluʻolu maikaʻi:
Ai tata, tata, tata!
LIKE LIKE LIKE
Hoʻokomo i nā mīkini,
Hoʻomaka ka Pies.
A no ko mākou mau wāwae
ʻO ka manaʻo o kahi pancake,
E hoʻomoʻo kākou,
E hānai kāua i kā kāua keiki!
***
ʻOi,ʻoʻoe,ʻoʻoe,ʻoʻoe,
Wari kashka cool,
E nininiʻia i ka waiū,
E hānai i ka Cossack.
***
I kaʻo kalakē,
Pehea ke ahi e wela ai.
No ka mea hea lā i laʻaʻia ai?
No Mashenka kalachi,
No welaʻo Masha.
***
ʻO Varis-Cook kashka
I loko o ke kīʻaha kapu
E wikiwiki wikiwiki
He mea hauʻoliʻo Bulky
'Oiho, kashka, heʻono
Mai ka waiū
ʻAe, mai semolina.
ʻO ka mea eʻai ana i ka porridge
E ulu i nā niho!
No kēlā mea kēia mea nona iho:
ʻO ka pahu he log,
ʻO ka bipi kau,
ʻOhi - ke keiki bipi,
ʻO ka wai he keiki hipa,
Aʻoʻoe, e ke keiki,
Kupa i kahi'āpana.
***
Ladushki, ladushki,
E wehe i ka pancakes.
E kau mākou ma ka puka.
E hoʻoulu i lalo.
He wahi meaʻuʻuku,
E hāʻawi mākou i nā pancakes.
***
Ke moeʻoe e hiamoe e kōkua iāʻoe e hele mai i nā mele mele, e noho mālie ana:
ʻAi, aloha, aloha, aloha,
He'īlioʻoe, mai heleʻoe!
ʻOʻoe, e ka bipi, mai uēʻoe!
E ka mea nui, mai ho'ōhoʻoe;
A e moe kā kāua keiki,
E paʻa kona mau maka.
***
ʻOi, lyubenki a me lyubenki,
E hele ana ka dia ma nā mauna.
Ma luna o nā pepeiaohaoʻo ia e lawe ai i ka hiamoe,
Hāʻawiʻo ia iā ia i loko o kēlā hale kēia hale.
I loko o ka moe e moeʻo ia i ka hiamoe,
Himeniʻo ia i ke mele:
(e hana hou i ka ipu lepo)
***
ʻO Bayu-by, kūʻai-in,
Ka iʻa-salmon, lele!
ʻO iʻa-salmon, lele,
E kali iā Alexey.
E ulu anaʻo Alexeyka,
E hele anaʻo Papa me ke kai.
E hopuʻo ia i nā kaumona,
E hānaiʻo ia i kona makuahine.
***
ʻO Bayu-by, kūʻai-in,
Ua hele maiʻo Mamua Mamai e kipa iā mākou,
Ua hele maiʻo Mamua Mamai e kipa iā mākou,
Nīnauʻo ia: "E hāʻawi makana iā Masha!"
ʻAʻole mākou e hāʻawi iā Masha,
He mea pono ia iā mākou.
***
Ua hiamoeʻo Bayu-bye, Katya,
He hirona koʻu hare,
E hoʻopili i nā maka o ka pua,
Bayu-bayu-bayu-bye.
***
ʻO Bayu-bai-bainki,
Aia i ka pīpī ka pilau.
Ulu nā lālā o ka'ōpala,
'Ōleloʻia nā keiki liʻiliʻi e hiamoe.
***
ʻO Bayu-bai-bikes,
Ua hiki mai nāʻohu.
Ua lulu lakou i ko lakou mau eheu,
E hoʻomaha iā Katya.
***
Baia, bai, bai, bai,
ʻAʻoleʻoe he'īlio'īlio.
ʻAʻole i kaniʻo Belolapa,
Mai hānai i kā mākou kaikamahine.
Ka pō pouli,ʻaʻole moe,
Ke makaʻu nei kā kāua kaikamahine.
***
Bayu-bayu-bayu-bai,
Uaʻona muaʻoe i ka tea,
Uaʻaiʻo Kashka a pāʻani nui,
Ua hoʻopaʻaʻia, kūkākūkāʻia,
Nolaila, e hiamoe,
Bayu-bayu-bayu-bye.
Noho au ma ka puka.