Ke inoa o kahi keiki hou

Ke hānauʻia he pēpē, ua pilikia kona mau mākua i nā hihia pili kānāwai. ʻO kekahi o lākou ka inoa inoa o kahi keiki hānau hou. ʻOiai,ʻo ka hapanui o nā mākua a me nā makuaʻaʻole lākou e pili nui i kēia hopena a hiki i ka wā e pili pono ai iā lākou. He aha nā pepa e pono ai ke kākau inoa i kahi keiki hou? He aha nā hua'ōlelo o ka hoʻopaʻa inoaʻana o ke keiki hou? Pehea e hele ai kēia hana? No ka hoʻopaʻa inoaʻana i kahi keiki i wikiwiki a maʻalahi, nā mākua i ka wā e loaʻa mai nā pane i kēia mau nīnau a pau ma mua.

He aha kāu e pono ai e hoʻopaʻa inoa i kahi keiki hou?

ʻO ka mea mua, pono nā mākua e hoʻomākaukau i nā palapala a pau e pono ai. E like me ke kānāwai no ke kākau inoaʻana o nā kānaka no ke kākau inoaʻana o kahi keiki hānau, he mea pono ia:

• ka palapala hānau o ke keiki. Ua hoʻopukaʻia ka palapala hānau hānau ma ka Hale Keʻena ma muli o kahi palapala hōʻoia mai ka haukapila makuahine, nā puke kākoka a nā mākua a me ka palapala hōʻike o kā lākou maleʻana. ʻO ka manawa no ka loaʻaʻana o ka hōʻailona hānau he mahina. Ināʻaʻole i loaʻa i nā mākua ka manawa e hoʻopaʻa inoa i kā lākou pēpē i ka manawa, pono lākou e uku i ka uku;
• nā palapala e hōʻoiaʻiʻo ana i ka inoa o nā mākua - kā lākou mau puke passports.

E like me nā rula no ke kākau inoaʻana o kahi keiki hānau, hiki i ka pēpē ke kuhikuhiʻia ma kahi e noho ai ka makua kāne a makuahine paha. Ināʻaʻohe keiki a nā mākua, hiki iā ia ke hoʻopaʻa inoa ma kahi noho ola o kahi kahu. Ma ke alo o nā mākua, hiki i kahi keiki ke kākau inoa wale me lākou. No laila, hikiʻole ke kākau inoa o kahi keiki hānau i kahi kupunawahine a iʻole ka mea pili'ē aʻe paha.

1. Ke hoʻopaʻa inoaʻana o ke keiki hānau i ka makuahine. No ke kākauʻana i kahi keiki hānau i ka makuahine, pono kāna'ōlelo. Ināʻoi aku ma mua o hoʻokahi mahina i hala ma hope o ka hānauʻana o ke keiki, a laila me ka hoʻohuiʻana o ka makua, pono ka palapala hōʻoia mai kahi e noho ai ka makua. ʻO nā hānai a hiki i hoʻokahi mahina ua kauʻia ma muli o ke noiʻana o ka makuahine.
2. Ke hoʻopaʻa inoaʻana o ke keiki hānau i ka makuakāne. I ka manawa e hoʻopaʻa inoa ai i kahi keiki hou i kona makuakāne mai kona makuahine mai, e koiʻia kahiʻike no ka makuahine.

Nāʻano o ka hoʻopaʻa inoa o ke keiki hou:

• aia nā mākua i ka pono e hoʻopaʻa inoa i kahi keiki ma ko lākou wahi noho me kaʻaeʻole o nāʻohana o kaʻohana;
• E like me ke kaʻina hana no ke kākau inoaʻana o kahi keiki hānau no kēia hana, pono ka nohoʻana o nā mākuaʻelua;
• no ka hoʻopaʻa inoa manawa manawa o kahi keiki hou i kekahi wahi noho'ē aʻe,ʻaʻole pono e kākau ia mea mai kahi o ka inoa inoa nui. Hoʻopili manawaleʻaʻia kekahi keiki ma kekahi wahi āpau e hiki wale nō me kona makuahine;
• aia nā mākua i ka pono e hoʻopaʻa inoa i kā lākou pēpē no ka māhele o kekahi waiwai i loko o kā lākou waiwai.

E like me ke kānāwai i kēia manawa,ʻaʻole i hoʻokumuʻia nā hua'ōlelo no ka hoʻopaʻa inoaʻana o ke keiki hou. No laila, No laila, kuleana nā mākua e kau i kā lākou keiki i kēlā me kēia manawa. Akā naʻe,ʻaʻole i'ōleloʻia e hoʻopaneʻe i ka hoʻopaʻa inoaʻana o kahi keiki hou. Hāʻawi ke kānāwai i ka hihia hoʻomalu no ke komoʻana o ka noho o nā poʻe me kaʻole inoa inoa ma ko lākou wahi noho. Ke pili nei kēia kānāwai i nā kānaka o kēlā me kēia makahiki, me nā keiki hou. Ma kēiaʻano,ʻo nā mākua i hoʻopaʻa inoaʻole i kā lākou keiki, pilikia lākou e uku i ka uku no ka nele i ke kākau inoaʻana.

ʻO nā palapala mua o ke keiki - he mea kūpono loa kēia no nā mākua e hoʻolālā i kahi hoʻomaha hoʻomahaʻuʻuku liʻiliʻi. A ma hope o ia mea, hiki iā mākou ke'ōlelo me ka wiwoʻole, ua hele mai kekahi kama'āina hou i ko mākou'āina.